воспитательница — перевод на английский
Быстрый перевод слова «воспитательница»
«Воспитательница» на английский язык переводится как «nanny» или «governess».
Варианты перевода слова «воспитательница»
воспитательница — kindergarten teacher
Моя первая жена была воспитательницей детского сада.
My first wife was a kindergarten teacher, you know.
— Это воспитательница.
— The kindergarten teacher!
Как вы видите, Лили была воспитательницей в детском саду, и вот в тот роковой тихий час...
You see, Lily was a kindergarten teacher, and so one fateful nap time...
И представилась, как воспитательница.
So I self proclaimed myself as the kindergarten teacher.
Вот из-за таких как ты моя мама хотела, что бы я стала воспитательницей детского сада.
Guys like you are the reason my mother wanted me to be a kindergarten teacher.
Показать ещё примеры для «kindergarten teacher»...
воспитательница — teacher
Воспитательница.
Teacher.
Да, вы — воспитательница.
Yeah, my teacher.
Я привёл мою бывшую воспитательницу.
I brought my old teacher here.
Вы — его воспитательница!
His teacher!
Если мальчишки будут приставать, скажи воспитательнице.
If those mean boys give you any more trouble, first go to the teacher.
Показать ещё примеры для «teacher»...
воспитательница — kindergarten
Она какая-то воспитательница.
She works in a kindergarten?
— Твоя мама хотела, чтобы ты была воспитательницей в детском саду?
— A kindergarten teacher? -Yeah.
Когда я работала воспитательницей в детском саду, и какой-нибудь ребенок вел себя плохо, я забирала одну из его игрушек.
When I was teaching kindergarten, whenever a kid was mean, I would take away one of his toys.
Кортни Гандерсон была воспитательницей в детском саду.
— Courtney gunderson taught kindergarten.
Гонорара для воспитательницы достаточно?
The kindergarten fee is enough?
Показать ещё примеры для «kindergarten»...