воспевать — перевод на английский

Варианты перевода слова «воспевать»

воспеватьsinging

Но исполняйтесь духом, назидая себя псалмами и песнопениями, воспевая в сердцах ваших Господа, благодаря всегда Бога за все.
But be filled with the spirit, speaking to yourselves in psalms and hymns and spiritual songs, singing and making melody in your heart to the Lord. Giving thanks always for all things.
Я надеюсь, что люди смогут здесь вместе радоваться , воспевать искусство, и взаимодействовать.
Within this space, I hope that we can enjoy ourselves together, and singing of art, interact with one another.
Они же воспевают христианский социализм.
They're singing Christian socialists.
Разве мы обе не воспевали ей похвалы?
Haven't we both been singing her praises?
Наши тренеры воспевают хвалу артистам...
Have our coaches singing the artists' praises...
Показать ещё примеры для «singing»...
advertisement

воспеватьcelebrate

Воспеваете этническое многообразие?
Celebrate diversity?
Сегодня мы воспеваем нашу любовь к принцессе.
Tonight, we celebrate our love for the princess.
И до самого последнего дня, Воспевают славу цветам,
They celebrate with flowers
Он будет воспевать нашу любовь всему миру
Because it will celebrate our love before the entire world as I title I propose:
Я буду воспевать жизнь!"
I will celebrate life.
Показать ещё примеры для «celebrate»...