воспарять — перевод на английский

воспарять — rise

И из слезоточивого газа воспаряет феникс.
[all coughing] And out of the tear gas rises the phoenix.
«В два движения я воспаряю на небеса»
«In two movements, I rise up to heaven»
advertisement

воспарять — floated

Когда я воспаряла над своим телом и смотрела на себя сверху..
Like I'm floating outside of my body, looking down at myself...
И когда она засыпала, она... воспаряла.
And when she slept, she... floated.
advertisement

воспарять — другие примеры

Божественная музыка воспаряет над всеми присуствующими.
A divine music bursts out over them all. A great mass of death.
Когда он слушает ее, он воспаряет.
When he listens to them, he cheers up.
Он видел, как ты воспаряешь, и запал.
He saw you blissing out and he was into it.
"Свет чистой правды. Я воспаряю от твоего поцелуя.
Your kiss raises me above my station."