вопросы войны — перевод на английский

вопросы войны — matters of war

Как вы думаете, политики примут решение по вопросам войны в мире?

Do you think politicians decide on matters of war and peace?

Ты даешь мне советы в вопросах войны?

You would dare to advise me in matters of war?

По вопросу войны.

On a matter of war.

Вам не кажется, что это чудесный ключ к вопросу войны?

Don't you think it's a wonderful solution to the problem of wars?

По вопросам войны и мира вам лучше говорить со мной.

In matters pertaining to war, the person to talk to would be me.

С помощью вопросов войну не выиграть.

Questions don't win wars.

Тем не менее мы тут по вопросам войны, я пообещал моим друзьям тут а Ланнистеры всегда платят свои долги.

While we're on the subject of war, I made promises to my friends here and a Lannister always pays his debts.

Я не сведущ в вопросах войны.

I am absent knowledge concerning strategies of war.

Показать ещё примеры...