вопросы без ответов — перевод на английский

вопросы без ответов — unanswered questions

Слишком много совпадений, слишком много вопросов без ответов.
There have been too many coincidences too many unanswered questions.
И было несколько вопросов без ответа.
So there were some unanswered questions.
Множество вопросов без ответа.
Lot of unanswered questions.
Было очень много вопросов без ответа, много вещей, которые нужно рассказать.
There were so many unanswered questions, so many things to say.
Еще слишком много вопросов без ответов.
There are still far too many unanswered questions.
Показать ещё примеры для «unanswered questions»...
advertisement

вопросы без ответов — questions nobody answers

Мне жаль, Сэм. Вопросы без ответов. №4.
Questions nobody answers number four.
Вопросы без ответов. №1.
Questions nobody answers number 1:
Вопросы без ответов. №2.
Questions nobody answers number 2:
Никто ни за кем не следит. Вопросы без ответов. №3.
Questions nobody answers number 3:
Вопросы без ответов. №7.
Questions nobody answers number seven:
Показать ещё примеры для «questions nobody answers»...
advertisement

вопросы без ответов — questions to answer

Я не люблю вопросы без ответов, например, «что с нами будет после смерти?»
I don't like questions without any answers, like «where do we go when we die?»
И все эти вопросы без ответов... сводят тебя с ума.
All these questions without any answers... they'll drive you nuts.
А пока у нас много вопросов без ответов.
Meantime, we got lots of questions to answer.
Конечно, есть еще много вопросов без ответа, ты знаешь, вроде, где этот ребенок и почему Декан Манч решила начать делать это именно сейчас, я не знаю, но хотя бы мы знаем, что мы все снова в безопасности.
I mean there are still so many questions to answer, you know, like, where is the baby and why did Dean Munsch decide to start doing this now, but I don't know, at least we know we're all safe again.
Вся боль... все вопросы без ответов... всё уйдёт с щелчком переключателя.
All the pain, all the questions without answers... gone with the flip of a switch.
Показать ещё примеры для «questions to answer»...
advertisement

вопросы без ответов — unanswerable question

— Есть вопрос без ответа.
— An unanswerable question.
Некоторые исследователи говорят, что среди них, ты ответил на вопрос без ответа.
Some scholars say that among them, you answered the unanswerable question.
Вселенная задаст тебе вопрос без ответа.
The universe asks you an unanswerable question.
Мои методы и выводы до сих пор критикуют, осуждают, порицают, хотя каждый раз, когда в мире случается всплеск жестокости, когда где-то систематически одобряют насилие, эксперимент с подчинением всплывает вновь, поднимая вопросы без ответов.
And my methods and results continue to be challenged, scorned, debunked, yet every time a new outrage is unleashed out into the world, sanctioned and systematic acts of violence, the obedience experiments re-enter the conversation, reframing unanswerable questions.
Один из величайших вопросов без ответа.
One of life's great unanswerable questions.