unanswerable question — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «unanswerable question»

unanswerable questionесть вопрос без ответа

And my methods and results continue to be challenged, scorned, debunked, yet every time a new outrage is unleashed out into the world, sanctioned and systematic acts of violence, the obedience experiments re-enter the conversation, reframing unanswerable questions.
Мои методы и выводы до сих пор критикуют, осуждают, порицают, хотя каждый раз, когда в мире случается всплеск жестокости, когда где-то систематически одобряют насилие, эксперимент с подчинением всплывает вновь, поднимая вопросы без ответов.
The universe asks you an unanswerable question.
Вселенная задаст тебе вопрос без ответа.
Some scholars say that among them, you answered the unanswerable question.
Некоторые исследователи говорят, что среди них, ты ответил на вопрос без ответа.
One of life's great unanswerable questions.
Один из величайших вопросов без ответа.
I got tired of the whole unanswerable question...
Я устал от этого вопроса без ответа.
Показать ещё примеры для «есть вопрос без ответа»...