вообще-то я думал — перевод на английский

вообще-то я думал — i was thinking

— Вообще-то я думаю, что у него неплохо получилось.
— I thought he came across as very nice.
Вообще-то я думал, что будет лучше.
I thought it would go, but...
Вообще-то я думал, мы говорим про Пак Су Джи.
I thought we were talking about Pak Su Ji.
Вообще-то я думал, что ты позвонишь перед выездом из офиса, тогда я бы приготовил ужин для нас.
Okay, I thought you were gonna call before you left the office, so I could have dinner ready for us.
Вообще-то я думаю — ты хорошо рассказал, так что...
Actually, I thought you really nailed it that last time, so... Didn't he?
Показать ещё примеры для «i was thinking»...
advertisement

вообще-то я думал — actually i think

Вообще-то я думаю, что быть родителями, это учиться закрывать на что-то глаза.
I actually think part of being a parent is learning about when to let things go.
Вообще-то я думаю, что это дешевле, чем мой крошечный трофей по футболу, в котором я, кажется, выиграла второе место.
I actually think this is cheaper than my Peewee soccer trophy, which I think I won for, like, second place.
Вообще-то я думаю...
I actually think it's...
Вообще-то я думаю, ей лучше остаться на ночь у нас.
Actually I think she should stay with us tonight.
Вообще-то я думаю у нас есть общие знакомые.
Uh, actually I think we know some of the same people.
Показать ещё примеры для «actually i think»...