воля провидения — перевод на английский

воля провидения — providence

Из них 20,000 взошло. Еще половина из этих 20,000 в скором времени могла погибнуть от грызунов или по непредсказуемой воле Провидения.
Of these, he still expected to lose half, either to rodents, or to any of the unpredictable things which only Providence can account for.
По воле Провидения, они переехали в Уайтхолл, как и следовало сделать уже давно.
As providence would have it, they were able to move into Whitehall just as they always should have.
advertisement

воля провидения — другие примеры

По воле Провидения?
— A case of divine providence?
И по воле провидения Господнего, оно почти полностью без охраны.
And owing to a most fortuitous act of God, it is almost entirely undefended.