волшебное приключение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «волшебное приключение»

волшебное приключениеendless

— Это приглашение поучаствовать в нескончаемом волшебном приключении.
— An invitation to endless wonder.
Это приглашение поучаствовать в нескончаемом волшебном приключении.
An invitation to endless wonder.
Мир бесконечных волшебных приключений.
A world of endless wonder.
advertisement

волшебное приключение — другие примеры

Если у нее не будет этого волшебного приключения, — то и у генерала не будет. — Если Роза должна выиграть, чтоб ты пошел на этот ужин,
If she's not gonna have a magical experience, neither is the general.
Действительно, волшебное приключение.
Endless wonder.
Может, именно это имела в виду миссис Фредерик, когда говорила о «бесконечном волшебном приключении.»
Maybe this is what Mrs. Frederic meant By «endless freaking wonder.»