волшебная формула — перевод на английский

волшебная формула — magic formula

Тейлор, я знаю, что доктор Булл убедил вас в том, что у него есть некая волшебная формула, которая убедит присяжных проигнорировать факты и оправдать вас.
Taylor, I know Dr. Bull has convinced you that he has some sort of magic formula that will make a jury see past the facts and exonerate you.
Там нет волшебной формулы
There's no magic formula.
Возможно однажды мы придумаем волшебную формулу, которая заставит вас здесь работать.
Maybe someday we'll figure out the magic formula that gets you to work here.
Тут нет никакой волшебной формулы.
There's no magic formula to what it is we do.