вокальные партии — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вокальные партии»

вокальные партииvocal

Карина более динамична в своих вокальных партиях, и я думаю, что Джудит следует показать чуть больше эмоций.
Karina is a little more dynamic in her vocal performance, and I think Judith needs to show a little emotion.
Эрин, не могла бы ты убедиться, что сегодня моя вокальная партия будет звучат мощнее и будет выделена на моих мониторах, хорошо?
Erin, would you mind making sure that my vocal is turned up and completely isolated in my monitors tonight, please?
Какая вокальная партия?
What are the vocals doing? Right away they go off?
advertisement

вокальные партииvocal parts

И не только это. Ещё и впечатляющая вокальная партия.
And not only that but also nailing the vocal parts.
Музыка и пять вокальных партий.
The orchestration and the five vocal parts.
advertisement

вокальные партии — другие примеры

Группа отыграла концерт без него — все вокальные партии исполнял Рэй.
They're a big hit, even after Jim swallows a chunk of hash in Amsterdam and collapses unconscious on stage.
У него необычайный талант для создания всех этих вокальных партий.
I don't think he gets enough credit for what a talent he had for coming out with these incredible vocal lines.
Да, на бэк-вокале, еще исполняю вокальные партии для DJ, в основном под громкие звуки хауса, понимаешь?
Yeah, backing tracks, jamming with the DJs as well, — so it's all very pumping house beats, you know?
Даже если они пустят меня в Соловьи, я буду бороться за каждую вокальную партию.
Even if they let me on the Warblers, I'll be fighting for every vocal breakout.