войти туда с — перевод на английский

войти туда с — go in there with

Вы знаете, что мы не можем войти туда с вами, но вы должны спешить.

You know that we cannot go in there with you, but you need to hurry.

Я могу войти туда с командой и перевернуть все вверх дном.

I could go in there with a tac team and turn that place upside down.

Что по-твоему будет, если я просто войду туда с этой историей и файлом с Аруны?

What do you think will happen if I go in there with just my story and the Aruna file?

Если Вы не сможете, то мы будем, вынуждены войти туда с транквилизаторами и захватить их.

If you don't, we'll have to go in there with tranquillisers and capture them.

Я хочу, чтобы ты вошел туда с улыбкой на лице, поэтому, эм... вот, что я собираюсь сделать.

I want you to go in there with a smile on your face, so, uh, here's what I'm going to do.

Показать ещё примеры для «go in there with»...