воинские уставы — перевод на английский

воинские уставы — within the military

Согласны ли Вы с тем, что воинский устав строго диктует нормы поведения, чего бы они ни касались?
Do you agree that the military codes of conduct to be strictly adhered to, at all times?
У Таши никогда не было проблем с воинским уставом, пока она не встретила Вас.
Tasha never had a problem living within the military codes until she met you.
advertisement

воинские уставы — другие примеры

33-й параграф воинского устава гласит:
Regulations say:
Воинский устав прописан очень четко.
The military code of conduct is very clear.
Всё, что тебе надо сделать, рассказать историю про Брауна и сказать, что ты свято чтишь, как его там, воинский устав, и она порекомендует снять с тебя обвинения.
She said, all you have to do is tell the Brow story, and say you believe in their bullshit code of honor, whatever, and she's gonna recommend you for retention.
Соответствует ли принципам воинского устава жизнь, которой Вы живёте?
Does the military represent the ideals and morals by which you live your life?
— Что противоречит воинскому уставу.
Which is against army regs.
Показать ещё примеры...