возьму что-нибудь выпить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возьму что-нибудь выпить»
возьму что-нибудь выпить — grab a drink
— Я хочу взять что-нибудь выпить.
I just want to grab a drink.
Пойду возьму что-нибудь выпить.
I'm gonna grab a drink.
Пойду возьму что-нибудь выпить.
Uh, I'm gonna grab a drink.
Эм... я пойду возьму что-нибудь выпить по-быстрому.
Um... I'm gonna grab a drink real quick.
Пойду возьму что-нибудь выпить.
I'm gonna go grab a drink.
Показать ещё примеры для «grab a drink»...
advertisement
возьму что-нибудь выпить — get a drink
Ладно пойду возьму что-нибудь выпить, а ты отлично выглядишь.
I'm gonna go get a drink. — You look very nice. — Thank you.
Пошли, возьмем чего-нибудь выпить.
Come on, let's get a drink.
— Я пойду возьму что-нибудь выпить. — Я тоже.
— I'm gonna get a drink.
Дорогой, запишись у той грязной хиппи а мы возьмем что-нибудь выпить.
Sweetie, go check in with that dirty hippie over there and we'll get some drinks.
Пойду возьму чего-нибудь выпить.
I'll get some drinks.