возобновить дело — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возобновить дело»

возобновить делоreopen the case

Я должен найти новые улики и возобновить дело.
I must find new evidence and reopen the case.
Потому что они возобновили дело.
Because now they'll reopen the case.
Вы возобновили дело до или после того, как мы подали ходатайство о допуске свидетельств характера мисс Блейк?
Did you reopen the case before or after we'd applied to adduce evidence for Miss Blake's bad character?
— Он сказал, что мы встретимся с офицером, который возобновит дело.
~ He said we were meeting the officer who could reopen the case.
Можешь сказать мне, зачем возобновил дело против крупной страховой компании, хотя мы не имели к нему никакого отношения.
You can tell me why you reopened a case against a major insurance company we were never a part of to start with.
Показать ещё примеры для «reopen the case»...