возможным исключением — перевод на английский

возможным исключением — possible exception

Из всех чудес природы, дерево летом наверно наиболее примечательно, за возможным исключением лося, поющего «Соблазнительная моя» в гетрах.
Of all the wonders of nature, "a tree in summer is perhaps the most remarkable, with the possible exception of a moose singing Embraceable You in spats.
С возможным исключением в виде Кордеро, да, нравятся.
With the possible exception of Cordero, yeah, you do.
advertisement

возможным исключением — другие примеры

За возможным исключением да Винчи, я согласен с вами.
With the exception of DaVinci, I agree with you.
Ладно, я переговорю с адвокатом, а пока, если кто-нибудь упомянет этот иск от Чамхам, пометьте его для возможного исключения.
Okay, I'll check with counsel, and in the meantime, if anyone refers to this Chumhum suit, mark it down as a possible omit.