возлюбленная сестра — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возлюбленная сестра»

возлюбленная сестраbeloved sister

Как ты обращаешься к нашей возлюбленной сестре?
How are you talking to our beloved sister?
Моя возлюбленная сестра...
My beloved sister...
Пусть все существа обитающие выше, все бодхисатвы и святые и все, кто ходят по тверди земной в свете вечной истины, придут на помощь к нашей возлюбленной сестре Джулиан.
May all the ascended beings, the bodhisattvas and saints and all those who have walked the surface of the earth in the light of eternal truth, come to the aid of our beloved sister, Julian.
Пусть он лучше плохо думает обо мне, чем замутит светлый образ своей возлюбленной сестры.
Better that he should think ill of me than lose the cherished image of his beloved sister.
Когда король Карл узнает, что его возлюбленная сестра была отравлена во Франции, у нас останется несколько часов до объявления войны.
When King Charles hears that his beloved sister has been poisoned in France, there is only a matter of hours before a declaration of war.
Показать ещё примеры для «beloved sister»...