возглавить армию — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возглавить армию»
возглавить армию — lead an army
При всём уважении, сенатор, но принц не готов возглавить армию.
With due respect, senator, the prince is not ready to lead an army.
Но ты пришел сюда возглавить армию, выиграть войну, и жертвы должны быть сделаны мой друг.
But you came here to lead an army, win a war, and sacrifices must be made, my friend.
— Пусть Джексон и заполучит Хейли, все равно он не способен возглавить армию, которая будет защищать мою дочь.
— Let Jackson have Hayley, although he isn't exactly fit to lead an army tasked with protecting my daughter.
Завтра мы должны возглавить армию.
We must lead the army tomorrow.
Теперь понял? Она узнала, что я возглавлю Армию Двенадцати Обезьян... прежде, чем у меня зародилась мысль об этом.
So you see, she knew I was gonna lead the Army of the Twelve Monkeys into history... before it even occurred to me.
Показать ещё примеры для «lead an army»...