возвращении в рим — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возвращении в рим»

возвращении в римreturn to rome

И прибавило бы мужества в борьбе с ними, ускорив твое возвращение в Рим.
And courage to confront them, speeding your return to Rome.
Цезарь выкрасил лицо в краный цвет, подобно богу Юпитеру, для своего триумфального возвращения в Рим.
He had his face painted red, like the god Jupiter, for his triumphal return to Rome.
Вот как ты объявляешь о своем возвращении в Рим?
Is this how you announce your return to Rome?
Почему тьi не сообщил мне о своем возвращении в Рим?
Why didn't you inform me of your return to Rome?
По случаю моего возвращения в Рим, я всех вас жду там в июле.
I'll expect you all in July for my big return to Rome.
Показать ещё примеры для «return to rome»...