возвращаться в нью-йорк — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возвращаться в нью-йорк»

возвращаться в нью-йоркgo back to new york

Если вы знаете её так давно, убедите никогда не возвращаться в Нью-Йорк.
Persuade her she must never go back to New York.
Мы завтра возвращаемся в Нью-Йорк.
We go back to New York tomorrow.
Возвращайся в Нью-Йорк.
Go back to New York.
Возвращайся в Нью-Йорк.
— Oh, go back to New York.
Возвращайся в Нью-Йорк, у тебя там бизнес.
Go back to New York; you have a business to run.
Показать ещё примеры для «go back to new york»...
advertisement

возвращаться в нью-йоркback to new york

Так что пусть Дэн Логан возвращается в Нью-Йорк.
Time for Dan Logan to go back to New York.
Пусть Дэн Логан возвращается в Нью-Йорк.
Time for Dan Logan to go back to New York.
Возвращаемся в Нью-Йорк?
Back to New York?
Потому что я должен вернуться в офис, потом я поеду в аэропорт, и затем возвращаюсь в Нью-Йорк.
Because I gotta go back to the office, and then I gotta go to the airport, and then I gotta go back to New York.
Первым же самолетом возвращаешься в Нью-Йорк.
Get on the next plane back to New York.
Показать ещё примеры для «back to new york»...
advertisement

возвращаться в нью-йоркmoving back to new york

Мы возвращаемся в Нью-Йорк.
Guess what. We are moving back to New York.
Почему, по-твоему, она возвращается в Нью-Йорк ?
Why do you think she's moving back to new york?
Ты возвращаешься в Нью-Йорк, не так ли?
You're moving back to New York, aren't you?
Ты возвращаешься в Нью-Йорк.
You're moving back to new york.
То есть, «когда ты возвращаешься в Нью-Йорк?»
«So when are you moving back to New York?»
Показать ещё примеры для «moving back to new york»...