возвращалась с работы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возвращалась с работы»

возвращалась с работыcame home from work

Нет, вы возвращаетесь с работы, а я стою у ворот.
No, you came home from work and I was standing by the gate.
Работал, когда однажды вечером, Шелдон возвращался с работы...
It was, but one night, Sheldon came home from work...
Предположительно, она обычно возвращалась с работы около 10 вечера
Apparently, she normally came home from work around 10:00 P.M.
Он возвращается с работы домой.
He comes home from work.
Когда она возвращается с работы, ей не терпится рассказать, какое сложное дело она выиграла.
When she comes home from work she's always anxious to bring up the subject how she won a big case.
Показать ещё примеры для «came home from work»...
advertisement

возвращалась с работыreturning from work

Он возвращался с работы откуда-то с востока от дома миссис Пирсон.
He was returning from work somewhere east of Mrs. Pearson's home.
Возвращайся с работой.
Return with work.
Однажды, когда мы жили в Бемово, мама возвращалась с работы и увидела тебя в окне.
When we lived in Bemowo, your mother returned from work, and saw you in the window.
Мы должны быть на той стороне дороги, по которой они возвращаются с работы.
We have to be on the side where they return from work.
Сейчас они возвращаются с работы.
Soon they'll be returning from work.