возвращайся живым — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возвращайся живым»
возвращайся живым — come back alive
Ни один белый не возвращался живым оттуда за последние 10 лет.
Not one single white man has come back alive from there... in the last ten years.
Возвращайтесь живым.
Come back alive.
Возвращайся живым.
Come back alive.
Пожалуйста, возвращайся живым.
Please, come back alive.
Только сама возвращайся живой.
You just come back alive.
Показать ещё примеры для «come back alive»...
advertisement
возвращайся живым — come back safe
Береги себя и возвращайся живым!
Be careful, and come back safe!
Возвращайтесь живым и здоровым.
Come back safe and sound.
Возвращайся живой.
And come back safe.
Обязательно возвращайся живым.
Be sure that you will come back safely
Только возвращайся живым.
Just come back safely.