возвращайся до — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «возвращайся до»

возвращайся доcome back until

Мать уходит в три и не возвращается до восьми.
My mother goes out at 3:00 and doesn't come back until 8:00.
Билли не возвращалась до темноты.
Billie didn't come back until after dark.
Я говорю, это мистер Мур сказал. Я не должен возвращаться до понедельника.
I say, Mr. Moore says I needn't come back until Monday.
в 8:00. И не возвращался до 10:00.
8:00 a.m. He didn't come back until 10:00.
А потом он не возвращался до 4:30
And then he didn't come back until 4:30 this morning.
Показать ещё примеры для «come back until»...
advertisement

возвращайся доback until

У меня не получается возвращаться до 9.
Those fucking splits are gettin' me back at 9:00.
Я уехал оттуда и не возвращался до нынешнего момента
So I left and I haven't been back since.
Он не возвращается до самого рассвета. Когда я проснулся, он уже вернулся.
He doesn't get back until dawn.
В любом случае, я не собиралась возвращаться до завтра.
Well, I wasn't going to be back until tomorrow anyway.
Но возвращайтесь до заката.
But be back before sunset.
Показать ещё примеры для «back until»...