возвращайся в игру — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «возвращайся в игру»
возвращайся в игру — back in the game
Я возвращаюсь в игру, где и должна была быть.
Walter, I am back in the game, right where I belong.
Ну, прими пиридиум и возвращайся в игру.
Well, get some Pyridium and get back in the game!
Кэллен возвращается в игру.
Callen's back in the game.
Так что сейчас, когда мы возвращаемся в игру, мы должны вступить в нее сильными.
So, now that we're back in the game, we've got to come strong.
Я возвращаюсь в игру немедленно.
I'm, you know, I'm right back in the game.
Показать ещё примеры для «back in the game»...
advertisement
возвращайся в игру — get back in the game
Так что поторопись и возвращайся в игру.
So hurry up and get back in the game.
— Братишка, возвращайся в игру.
Brother, get back in the game.
Не стоит возвращаться в игру.
You don't want to get back in the game.
Ах, милый, ты лучше узнай, потому что никто не возвращается в игру если он побывал на скамейке запасных.
Oh, honey, you better learn, 'cause nobody gets back into the game once they've been benched.
Ну, лучше возвращаться в игру.
Well, we better get back to the game.