возбраняться — перевод на английский

возбраняться — allow

Конечно, все в порядке, когда следишь за чьим-то домом, не возбраняется читать книги.
Of course it's okay, when you housesit for someone you're allowed to read the books.
Мне не возбраняется так говорить о женщине, с которой у меня случайный ребёнок?
Am I allowed to say that about a woman I accidentally had a baby with?

возбраняться — другие примеры

Иная доставка возбраняется.
I am not permitted.
Еще тебе не возбраняется встречаться с Тоби.
You're also welcome to date Toby.
Я не могу этого доказать... но думать — не возбраняется, и думать у меня основания есть.
Well, I can't prove it. But since thinking don't cost nothin' I can think it, and I do.
Уничтожение Винсента не возбраняется.
You're authorized to shoot down the Vincent as well!
Богатым быть не возбраняется. Нельзя любить деньги.
There's no harm in being rich but it's wrong to love money.
Показать ещё примеры...