военный хирург — перевод на английский

военный хирург — surgeon

Майло был военным хирургом в своей угробленной войной стране, но он до сих пор не мог приспособиться к мирному времени.
See, Milos was already an accomplished surgeon in his war-torn homeland, but he still had to re-do his residency here.
Именно, и военный хирург, который здесь присутствует, будет следить за вами всё время.
Exactly, and my flight surgeon, who is also present, will monitor you all the way.
А мы военные хирурги, никто нас и пальцем не тронет.
We are surgeons, and no-one clicks their fingers at us.
advertisement

военный хирург — u.s. military surgeon

В том же районе, в котором находится офис доктора Гарольда Хадли. Военного хирурга, который делал ей несколько операций.
The same neighborhood as Dr. Harold Hadley's office, the military surgeon who performed several procedures on her.
Военные хирурги начали использовать его при ранениях от взрывов во время войны в Афганистане... много жизней спасли.
Uh, military surgeons started using it on blast wounds during the Afghan war... saved a lot of lives.
Невероятно! Но я точно знаю, что ее лечил военный хирург США.
Uh, improbable, but this much I know... she was treated by a U.S. military surgeon.
advertisement

военный хирург — другие примеры

— он хороший военный хирург.
— he is a good militaty surgeon.
Но нам всё равно нужен военный хирург.
We still need Trapper John.
Например, почему они назначили опытного военного хирурга в педиатрию?
You mean like how they've assigned an experienced combat surgeon to pediatrics?
Привлекательный, бывший военный хирург со счетом в банке?
Good-looking, ex-military surgeon who makes bank?
Да, я был военным хирургом.
Yes, I served as a surgeon in the Army.