военный флот — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «военный флот»

Однажды один из кораблей военного флота внезапно пошел ко дну.
One day the pride of the navy went down without warning.
Но если дуновение ветра со стороны военного флота — это слишком для вас, то Бог с вами, и уебывайте отсюда.
But if the mere whiff of the navy is too much for you, then God bless and get the fuck out.
Людей, которые согласятся предать капитана, помогут нам схватить его, и доставить его к Военному Флоту?
Men who would be willing to betray the captain, assist us in subduing him, and deliver him to the Navy by force?
Империя... военный флот... король.
An empire... a navy... a king.
Говорят, Хорниголд арестовал ее и передал военному флоту.
Word is Hornigold arrested her, handed her over to the navy.
Показать ещё примеры для «navy»...