военные заслуги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «военные заслуги»
военные заслуги — war record
Хочешь поспорить, как скоро Чанг упомянет свои военные заслуги?
Want to bet how long it takes Chung to mention his war record?
Знаете, мистер Шелби, некоторые согласились прийти сегодня благословить ваш союз лишь благодаря вашим военным заслугам.
You know, Mr Shelby, some of us only agreed to come today to bless this union because of your exemplary war record.
advertisement
военные заслуги — military record
Его военные заслуги, работа в правительстве...
His military records, governmental service... .
Тогда всех людей будут оценивать политически вне зависимости от военных заслуг.
All men will then be judged politically regardless of their military record.
advertisement
военные заслуги — другие примеры
О военных заслугах товарища Якубова правление не знало.
On the military merits Yakubov fellow board is not known.
Мое присутствие, мои военные заслуги.
My presence, my actions in the war.
[ Мужчина] Я просмотрел ваше дело и ваши служебные записи и военных заслугах в Панаме, Гренаде, отличная служба в Заливе, великие триумфы и великие трагедии.
I reviewed your case and your service record... combat duty in Panama, Grenada, distinguished service in the Gulf, great triumphs and great tragedies.
Военные заслуги у него были минимальны.
Minimal war merits...
Он получил орден за военные заслуги в Южной Африке.
He got the DSO in South Africa.
Показать ещё примеры...