водозабор — перевод на английский

водозабор — water intake

Я пытаюсь понять почему обе линии водозабора не сработали, что привело к перегреву двигателей. Я..
I got to figure out why both of the water intake lines have failed, causing the engines to overheat.
Клапаны водозабора были повреждены умышленно.
The water intake valves were intentionally damaged.
advertisement

водозабор — intake

Опреснённая вода поступает через водозабор станции.
Desalinized seawater flows through the intake, in the power plant.
Система автоматически отключается при попадании в водозабор любого металлического предмета.
And, before you ask, the system is designed to shut down automatically if any metal enters the intake.
advertisement

водозабор — другие примеры

Он едет на водозабор. Зачем?
— He's going to the Quabbin Reservoir.
Квеббинский водозабор снабжает водой Бостон.
It supplies drinking water for all of Boston.
Объезжай водозабор.
Go up around the reservoir.
Да, водозабор.
The limitation, you mean.
Сколько плыть от водозабора до сервисного люка?
All right. Well, how long will it take to free swim from the intake to the service hatch?
Показать ещё примеры...