водных лыжах — перевод на английский

водных лыжах — water-skiing

Кто-то держась за штанины вашей пижамы, катается на водных лыжах.
Someone holding on to the legs of your pyjamas, water-skiing behind.
Почему бы не сделать парик с резиновой лентой для катания на водных лыжах?
Why not get a toupee with a rubber band for water-skiing?
Мы катались на водных лыжах.
We went water-skiing.
Мы все вместе катались на водных лыжах.
We all went water-skiing together.
Знаешь что, иди катайся на своих водных лыжах.
You know, you go enjoy your water-skiing.
Показать ещё примеры для «water-skiing»...
advertisement

водных лыжах — water skis

Я хотел узнать, где можно взять водные лыжи.
I was asking about renting some water skis.
— Вы говорили о водных лыжах?
— Were you talking about water skis?
Вы ведь знаете о поставке водных лыж?
You know the shipment of water skis?
"ы же никогда не вставала на водные лыжи.
You've never been on water skis.
А сейчас я перепрыгну через акулу на водных лыжах, и докажу, что я крутейший иностранный студент в Пойнт Плейс.
I am now going to jump over a shark on water skis... to prove that I'm the coolest foreign exchange student in Point Place.
Показать ещё примеры для «water skis»...
advertisement

водных лыжах — jet ski

На водных лыжах?
Jet Ski?
Вы подарили водные лыжи для местного озера.
You got him a jet ski for the lake out there.
Все целуют мне зад, потому что мой папаша богач, и мне все отдают бесплатно, например, водные лыжи, которые я утопил, но будет очень круто, если со мной будут обращаться как с обычным парнем.
Everybody kisses my ass because my dad is loaded, and they always give me free stuff, like that jet ski I sunk, but it would be pretty sweet to be treated like a normal dude...
Могу я вам показать водные лыжи или лодку?
Can I show you a jet ski or maybe a boat?
— Пойду упакую свои водные лыжи.
Sure. I'll go pack my jet ski.
Показать ещё примеры для «jet ski»...
advertisement

водных лыжах — water-ski

Мама учила меня кататься на водных лыжах.
Mom taught me how to water-ski.
Эта белка катается на водных лыжах!
That squirrel can water-ski.
Только там на водных лыжах надо было кататься.
Only, you had to water-ski.
ќна встанет на водные лыжи?
She's going to water-ski?
Это не там я учил тебя кататься на водных лыжах?
Isn't that where l taught you how to water-ski?
Показать ещё примеры для «water-ski»...

водных лыжах — waterskiing

Мы бы хотели взять тебя в Пайн Блаф... может, немного покататься на водных лыжах.
We'd like to take you up to Pine Bluff... maybe do a little waterskiing.
Там требуется указать что-то вроде йоги, испанского, водных лыж, фотошопа.
It's the thing where they ask you to list, like, yoga, Spanish, waterskiing, Photoshop.
Лыжи по снегу, водные лыжи
With snow skiing, waterskiing.
И я видела фотографии. Спрятанные в коробке в твоей кладовке. Ты катаешься на водных лыжах с Доди на плечах.
And, uh, I've seen the photographs tucked away in the box in your closet... you waterskiing with Dody on your shoulders.
Сколько яхт нужно, за которыми ты пойдешь на водных лыжах?
How many yachts can you waterski behind?