jet ski — перевод на русский

На русский язык «jet ski» переводится как «водный мотоцикл».

jet ski — водный мотоцикл

Jet skiing?
Водный мотоцикл?
Daddy said if I get my g.P.A. Up, I get a jet ski.
Папа сказал, что если мои оценки улучшатся, он купит мне водный мотоцикл.
And, uh, oh, send jared a jet ski for his birthday.
И ещё пошли Джареду водный мотоцикл на день рождения.
Oh. You bought a jet ski.
Ты купил водный мотоцикл.
You crashed the jet ski, and I had to get 11 stitches.
Ты разбил водный мотоцикл, и мне наложили 11 швов.
Показать ещё примеры для «водный мотоцикл»...
advertisement

jet ski — гидроцикл

Damn Jet Skis!
Дурацкий гидроцикл!
Jet Ski money?
Деньгами за Гидроцикл?
Why do you want a Jet Ski?
Зачем тебе гидроцикл?
We want to do different things with the ring. But your ideas are stupid and I want a Jet Ski.
Мы все хотим сделать с кольцом разные вещи, но твои идеи глупы, и я хочу гидроцикл.
Jet Skis again.
Опять гидроцикл.
Показать ещё примеры для «гидроцикл»...
advertisement

jet ski — водные лыжи

Surfing and... jet skiing.
Сёрф... водные лыжи.
Everybody kisses my ass because my dad is loaded, and they always give me free stuff, like that jet ski I sunk, but it would be pretty sweet to be treated like a normal dude...
Все целуют мне зад, потому что мой папаша богач, и мне все отдают бесплатно, например, водные лыжи, которые я утопил, но будет очень круто, если со мной будут обращаться как с обычным парнем.
Can I show you a jet ski or maybe a boat?
Могу я вам показать водные лыжи или лодку?
Sure. I'll go pack my jet ski.
— Пойду упакую свои водные лыжи.
I don't care if you are Sean Connery, that's my jet ski.
Мне всё равно что вы Шон Коннери, это мои водные лыжи!
Показать ещё примеры для «водные лыжи»...
advertisement

jet ski — скутер

Get that jet ski.
Держи скутер!
Can you take out that Jet Ski?
Вы можете взять скутер?
Behind them they're towing a motorboat, go-cart, dune buggy, dirt bike, Jet Ski, snow mobile, parasail, hand glider, wind surfing equipment, a hot air balloon and a small two-man deep-sea diving bell.
За собой они тянут моторную лодку, картинг, пустынный багги, горный велосипед, скутер, снегоход, парашют, экипировку для винд-сёрфинга, воздушный шар и маленький двух-местный водолазный колокол.
You gonna squeal every time he wants to steal a Jet Ski? Okay, one, I don't squeal.
Ты собираешься визжать каждый раз когда он хочет украсть скутер?
Jill, stop riding a jet ski in my pool!
Джил, хватит кататься на скутере по бассейну! Не кричи на меня!
Показать ещё примеры для «скутер»...

jet ski — джет ски

If you're really strapped for cash, sell the Jet Ski.
Если тебе действительно нуждаешься в деньгах, продай свой Джет Ски.
I'm selling the Jet Ski.
Я продаю свой Джет Ски.
You see that Jet Ski?
Видишь тот Джет Ски.
. — Wayne's on his Jet Ski.
Вэйн сидел на его Джет Ски.
This Jet Ski ain't a goddamn toy!
Этот Джет Ски тебе не хренова игрушка!