внёс несколько — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «внёс несколько»

внёс несколькоmade a few

Я внёс несколько изменений, Уилл.
I made a few changes.
Возможно, я внес несколько изменений в твою работу после того, как ты заснула.
I may have made a few changes to your paper after you went to sleep.
От этого мне не легче. Ладно, я внес несколько изменений.
Okay, I made a few modifications.
Внёс несколько поправок.
— I made a few amendments.
Он внёс несколько корректировок, но наше предложение его устраивает.
He made a few tweaks, but he likes the deal we made for you.
Показать ещё примеры для «made a few»...
advertisement

внёс несколькоto make some

Красти, мы хотим внести несколько изменений.
Krusty, we want to make some changes.
Мне надо внести несколько изменений в машину времени.
I need to make some adjustments to the time ball.
— Я уже пробовал, Ал. — Библиотекарь сказал мне, что Виженер внес несколько изменений в первое издание.
— The research librarian told me Vigenère made a change from the first edition to the second.
Я уволился с хорошей работы и отдал акции Hooli, чтобы попасть сюда, потому что думал, Pied Piper конкурентноспособна, но она не будет, пока мы не внесем несколько изменений.
I gave up a great job and stock options at Hooli to come here because I thought Pied Piper could be viable, but it never will be unless we make some changes.
Я внес несколько изменений в эту машину.
Been making some modifications to the pace car.