внутриутробное развитие — перевод на английский

внутриутробное развитие — utero

У меня есть сестра-близнец, нападки которой начались еще в период внутриутробного развития.

I have a twin sister whose assaults began in utero.

Ты говорил, что если бы у тебя были образцы крови, то смог бы выяснить, вмешивались ли они во внутриутробное развитие Тайлера.

You said that if you had blood samples, you could figure out if they messed with Tyler in utero.

Ну, его мать, Доктор Хиггинс, утверждала, что пыталась изменить его генетику, в период внутриутробного развития.

Well, his mother, Dr. Higgins, claimed to have attempted to modify his genetics in utero.

Для подобного клетки этого ребёнка должны были делиться в три раза быстрее на стадии внутриутробного развития.

This child's cells would've had to divide triple-fold in cell metaphase.

Их копчик расширяется, чтобы вместить позвоночную жидкость, а потом, по мере внутриутробного развития, сжимается.

The coccyx enlarges to contain the spinal fluid, then shrinks as the child develops.

Я просто стараюсь выяснить, нет ли у вас какого-либо вида замедления внутриутробного развития.

I'm simply trying to work out whether you're suffering some sort of inter-uterine growth retardation.

Мозг психопата купается в избытке серотонина в период внутриутробного развития.

The brain of the psychopath was bathed In way too much serotonin during foetal development.

Говорят, что это ЗВР — задержка внутриутробного развития.

They said it was an IUGR: intrauterine growth restriction.