внутренний стержень — перевод на английский

«Внутренний стержень» на английский язык переводится как «inner core».

внутренний стержень — backbone

У старины Эдуарда явно есть внутренний стержень.
Old Edward certainly does have a backbone.
И нужен внутренний стержень, чтобы с ним справиться.
And you have to have backbone to stand up to that.
advertisement

внутренний стержень — другие примеры

Не просто смелость, нужно иметь внутренний стержень.
Not ordinary gumption but 4:00 in the morning courage.
Но втайне я восхищался им... его гордым непреклонным внутренним стержнем.
But secretly, I admired him... the proud core of him that would not yield.
У него нет внутреннего стержня и Лилит может обернуть его вокруг своего пальца.
He has no apparent spine, and she can wrap him around her finger.
«Что если она встретит птицу, певучее чем Найлс, но без внутреннего стержня?»
«What if she meets a bird who's more birdly than Niles but without the substance.»
У Ын Чхэ есть внутренний стержень, она в сотни раз сильнее вашего сына.
Eunchae does have strength. She's a 100 times stronger than your son.
Показать ещё примеры...