внутренний дворик — перевод на английский

«Внутренний дворик» на английский язык переводится как «inner courtyard» или «courtyard».

внутренний дворик — courtyard

Каждый вечер он возвращается с Монмартра одной и той же дорогой в заброшенный внутренний дворик, избранный им для проживания.
Every night he walks precisely the same route from Montmartre to the abandoned courtyard where he has chosen to live.
Внутренний дворик!
A courtyard!
Дениз-герой решил пойти на внутренний дворик чтобы доказать, какой он смелый.
Deniz the hero decided to go to the courtyard in order to prove how brave he is.
И здесь выход во внутренний дворик, можно подышать свежим воздухом, особенно летом.
And it gives onto the courtyard. Cool in summer.
Пара работников из городского планирования пьет пивко по вторникам во внутреннем дворике.
A couple city planners like to drink beer in the courtyard on Tuesday nights.
Показать ещё примеры для «courtyard»...
advertisement

внутренний дворик — patio

В дневное время обед во внутреннем дворике отпадает.
Daytime patio dining is out.
Так, чтоб тебе хватило на внутренний дворик, но чтобы должность не стала привлекательной для парня из Питсбурга.
Just enough for you to get that new patio but not enough for that guy from Pittsburgh to take your place.
Если их было двое, то понятно, как им удалось так быстро похитить первую жертву из внутреннего дворика пока ее соседка по комнате шла поднимать трубку.
And two people would explain how the first victim was abducted so quickly from the patio when her roommate went in to get the phone.
— Мы могли бы разбить там внутренний дворик.
We could put a patio up there.
Коктейли во внутреннем дворике.
Cocktails on the patio.
Показать ещё примеры для «patio»...