вновь соберёмся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вновь соберёмся»
вновь соберёмся — together again
Господи Иисусе, владыка жизни и смерти, пусть в царствии Твоём, где нет места слезам мы вновь соберемся вместе счастливой семьёй, чтобы вечную славу возносить Тебе.
In company with Christ who died and now lives... may the rejoicing in Your Kingdom... where all our tears are wiped away... unite us together again in one family... to sing Your praise forever and ever.
Прежде чем вся ее семья вновь соберется за завтраком.
Before her family would have breakfast together again.
advertisement
вновь соберёмся — другие примеры
Сегодня вся наша старая банда вновь соберётся вместе.
I called the old gang. Everyone's getting together tonight for drinks.
Что означает,что все атомы распадутся на части, но когда они вновь соберутся, то объединятся неправильно.
Meaning that all the atoms come apart, But when they reassemble, they come together all wrong.
Мы вновь соберемся для предварительного слушания через 2 недели.
We will reconvene for a preliminary hearing In two weeks' time.
Поводы вновь собраться семьёй.
More reasons to celebrate together with family.
Мы вновь соберёмся в Иерусалиме.
We gather again in Jerusalem.
Показать ещё примеры...