вновь переживает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вновь переживает»

вновь переживаетrelive

И я вновь переживаю это каждую ночь, потому что это был лучший момент в моей жизни.
And I relive it every single night, because that was the best moment of my life.
Я вновь переживаю это каждый день.
I relive it every day.
А тебе... тебе приходится вновь переживать те моменты, тебе приходится...
And you... You get to relive those moments, you get to... See them, to smell them.
Я не хочу вновь переживать их через мое мороженое.
I don't need to relive them through my gelato.
Я прекрасно понимаю, как вам тяжело вновь переживать то, через что вам пришлось пройти.
{\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} God knows I understand how hard {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} it'll be to go in there and relive {\cHFFFFFF}{\cH00FFFF} what you've been through.
Показать ещё примеры для «relive»...