внимательно с твоей стороны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «внимательно с твоей стороны»
внимательно с твоей стороны — thoughtful of you
Как внимательно с твоей стороны поспать дорогого мистера Тэйлора ко мне.
How thoughtful of you, little one, to send dear Mr. Taylor to me.
Это так внимательно с твоей стороны.
So thoughtful of you.
О, Майкл, как внимательно с твоей стороны.
Aw, Michael, that's so thoughtful of you.
Очень внимательно с твоей стороны.
That was very thoughtful.
advertisement
внимательно с твоей стороны — considerate of you
Очень внимательно с твоей стороны.
Oh, well, that's very considerate of you.
Ох, это очень внимательно с твой стороны, дорогуша.
Oh, that's very considerate of you, love.
advertisement
внимательно с твоей стороны — другие примеры
Это так внимательно с твоей стороны.
Well, that's very thoughtful of you.