внимательно с вашей стороны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «внимательно с вашей стороны»
внимательно с вашей стороны — considerate of you
Очень внимательно с вашей стороны, мистер Долинг, но я готова к этому.
Very considerate, Mr. Doling. But I'm ready for it.
Это очень внимательно с вашей стороны.
That's very considerate.
Как внимательно с вашей стороны, мисс Перл, мисс Руби, прийти справиться о миссис Мэйси в такой... ну... спешке.
How considerate of you, Miss Pearl, Miss Ruby, to come enquiring after Mrs Macey in such a... Well, a hurry.
О, это очень внимательно с Вашей стороны.
Oh, that's very considerate of you.
advertisement
внимательно с вашей стороны — thoughtful
Это очень внимательно с Вашей стороны.
That's very thoughtful of you.
Это очень внимательно с вашей стороны.
That's very thoughtful.
advertisement
внимательно с вашей стороны — другие примеры
Очень внимательно с вашей стороны.
Uh, very understanding.
О, как внимательно с вашей стороны, мистер Миллер-Кларк.
How very thoughtful of you, Mr. Miller-Clark.