внимательно посмотрели на — перевод на английский

внимательно посмотрели на — close look at

Скажите им внимательно посмотреть на оружейные системы и технологию брони.
Tell them to take a close look at the weapon systems and the armor technology.
Внимательно посмотри на этих людей.
Take a close look at these guys.
Я хочу, чтобы вы внимательно посмотрели на это фото.
I want you to take a close look at this photo.
Запомни... если кто-нибудь попросит тебя внимательно посмотреть на что-то... и будет при этом гипнотизировать тебя, используя глаза и руки как я... не делай этого.
Remember... when anyone asks you to look closely at anything... and uses his eyes and his hands as I did... don't do it.
[ хихиканье ] я прошу присяжных внимательно посмотреть на сиденье.
[ giggles ] And I ask the jury to look closely at the seat.