вне коробки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вне коробки»
вне коробки — outside the box
Тогда нам надо посмотреть вне коробки.
Then we should look outside the box.
Если ты хочешь выделится, у тебя должен быть отличительный признак, ты должен думать вне коробки.
If you wanna stand out, you wanna make a difference, you gotta think outside the box.
— ... «вне коробки» размышление.
— ...«outside the box» thinking.
Ты мне сказала мыслить вне коробки.
You're the one that told me to think outside the box.
Но, это большая разница между мыслить вне коробки и полностью, уничтожить ее.
But there's a big difference between thinking outside the box and totally demolishing it.
Показать ещё примеры для «outside the box»...