внести предложение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «внести предложение»

внести предложениеmake a suggestion

Могу я внести предложение на этот счет? Какое?
May I make a suggestion?
Госпожа президент, можно внести предложение?
Madam President, if I might make a suggestion.
Можно я внесу предложение?
Can I make a suggestion?
Разреши внести предложение?
Can I make a suggestion? I think I should walk you home.
Я могу внести предложение?
Can I make a suggestion?
Показать ещё примеры для «make a suggestion»...
advertisement

внести предложениеhas made an offer

Защита внесла предложение 25 лет, что, при твоем возрасте, куда лучше, чем пожизненный срок
The prosecution has made an offer. Twenty-five years, which at your age, is a lot better than life.
Лекси внесла предложение, которое необходимо рассмотреть.
Lexi has made an offer that I think it'd be shortsighted not to consider.
Они внесли предложение на мой дом.
They made an offer on my house.
Август внёс предложение.
JAX: August made the offer.
Я бы хотела внести предложение, но, вероятно, вы не примете его.
I'd make you an offer, but you probably won't accept it.