внеземное происхождение — перевод на английский

extraterrestrial
on the extraterrestrial origins
alien
is not of earth

внеземное происхождение — extraterrestrial

Никогда еще не было убедительных материальных доказательств, детальной фотографии странного космического корабля, или небольшого устройства внеземного происхождения, или книги написанной на инопланетных иероглифах.

Never is there any compelling physical evidence a detailed close-up photograph of a strange spacecraft or a small device of extraterrestrial manufacture or a book written in alien hieroglyphics.

Мой гость — бывший сотрудник американской разведки, который осмелился открыто рассказать о нашем предполагаемом военном альянсе с теми, кого многие называют группой наемников внеземного происхождения...

My next guest is a former American intelligence operative who has dared to speak out regarding our alleged military alliance with what many describe as a group of extraterrestrial mercenaries.

Анализ образца указывает на внеземное происхождение.

Analysis pattern indicates extraterrestrial.

Вы бы описали это, как объект внеземного происхождения?

Would you describe what you saw as extraterrestrial?

внеземное происхождение — on the extraterrestrial origins

У нас пока нет ни каких причин утверждать, что мы имеем дело с каким-то объектом внеземного происхождения.

We do not have any reasons for any claim, that we are dealing with a kind of object of extraterrestrial origin.

Что-то... со внеземным происхождением.

Something... extraterrestrial in origin.

Внеземное Происхождение Мексиканского народа."

On the Extraterrestrial Origins of the Mexican Peoples."

внеземное происхождение — alien

Является ли Земля единственной обителью религии во всей Вселенной? Или идея Бога — внеземного происхождения?

Is earth the universe's only home for religion or is God an alien concept?

Я слышал, что он внеземного происхождения.

I heard it's alien.

внеземное происхождение — is not of earth

Лекс знал, что эта сфера внеземного происхождения.

Lex knew that orb wasn't from this earth.

Я нашел часть оборудования внеземного происхождения и угодил в два временных сдвига.

I've found a piece of equipment which is not of Earth technology and I've been through two time slips.

внеземное происхождение — другие примеры

Агрессивное существо внеземного происхождения.

An aggressive non-terrestrial.

Материал внеземного происхождения.

The material could not be identified.

Многие из вас не верят во внеземное происхождение сейсмических явлений.

Some of you have trouble with the idea of a non-terrestrially-originated seismic event.

По неподтверждённым данным, тело внеземного происхождения.

Unconfirmed reports say the body is of extra-terrestrial origin.

Это может быть внеземного происхождения.

Said it might not even be terrestrial.