вместо того чтобы брать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вместо того чтобы брать»
вместо того чтобы брать — instead of taking
Вместо того чтобы брать ответственность, он полагался на судьбу.
Instead of taking responsibility for it, he just put it on fate.
писать на виду у всех, потому что я постоянно всё делаю в своей голове и записываю материал, вместо того чтобы брать какие-то идеи из обсуждения и записывать их.
You know, writing in front of everybody. 'Cause I've always just gone into my own head and wrote stuff down, instead of taking things from outside and putting them down.