вместе навечно — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вместе навечно»

вместе навечноtogether forever

Мы будем вместе навечно.
We'll stay together forever.
Ты умрешь, но по крайней мере мы будем вместе навечно.
You will die. But at least we'll be together forever.
Донна, если не носишь кольцо на безымянном пальце, это полностью отменяет тот обет, что вы будете вместе навечно.
Donna, if you don't wear your promise ring on your left ring finger... it totally cancels out the promise that you will be together forever.
Она везде ходит и говорит людям,что она и Мэтт будут вместе навечно.
She's going around telling people that she and Matt. Are gonna be together forever.
Скоро мы уже будем вместе навечно.
Soon we'll be together forever