вместе навеки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вместе навеки»
вместе навеки — together forever
Они расстанутся или останутся вместе навеки.
They split, or they stay together forever.
Я влюбилась в женатого мужчину, и я жила и дышала фантазией о том, что мы будем вместе навеки.
I fell in love with a married man, and I lived and breathed the fantasy that we were going to be together forever.
Я скучаю по ней! Я думала, мы будем вместе навеки.
I THOUGHT WE'D BE TOGETHER FOREVER;
Эй, эй, зацени-ка. «Привет, малыш, не могу дождаться когда тебя увижу и мы сможем быть вместе навеки»
«Hey, babe, I can't wait to see you so we can be together forever.»
advertisement
вместе навеки — другие примеры
— И будете вместе навеки.
— You'll stay married forever.
Скажи «чииииз»! она сомневалась до последнего. что он мог бы быть с ней. что они буду вместе навеки.
Okay, say «cheese»! Festivals are so much fun.
Вместе навеки?
Still on her?
Когда принц вернулся, уставший и израненный, он посадил её на своего коня, и они вдвоём понеслись на седьмое небо, где останутся вместе навеки.
"When the prince returned, tired and wounded. "He put her on his horse and they both rode into the seventh heaven, "that would be their home forever.
Мы держимся вместе навеки вечные.
We remain together, always and forever.
Показать ещё примеры...