вместе занимаемся — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вместе занимаемся»
вместе занимаемся — together
Мы вместе занимались живописью, читали вслух, или же я, как во сне, слушал внезапную бурную исповедь его гитары.
We painted and read together or I listened to the wild improvisations of his speaking guitar.
Мы вместе занимались покупками, танцами.
And if he was so wonderful, Why aren't you still together?
Всегда здорово, когда группа и после 1 0, 1 5 лет всё ещё вместе занимается музыкой.
It's always nice to see a band that's still together after 10 or 15 years, that's still making music.
Возможно, они с Элис вместе занимаются этим.
Perhaps it's him and Alice. Perhaps they're in on it together.
Да, наши дети вместе занимаются тхэквондо.
Yeah, our kids do Tae Kwan Do together.
Показать ещё примеры для «together»...
advertisement
вместе занимаемся — did business together
И мы вместе занимались бизнесом.
And we did business together.
Мы вместе занимались бизнесом и много общались.
We did business together, and then we would, uh, socialize together.
Мы вместе занимаемся бизнесом, так что...
Now, we're doing some business together, so...
Мы вместе занимаемся ландшафтным дизайном.
We have a landscaping business together.
Смысл в том, что мы вместе занимаемся бизнесом, и ты — мой приоритет номер один.
The point is,we do business together, and you are my number one priority.