влюблён в мою жену — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «влюблён в мою жену»
влюблён в мою жену — in love with my wife
Думаю, он был влюблён в мою жену.
I think he was in love with my wife.
Кроме того, он безнадежно влюблен в мою жену.
He is also desperately in love with my wife.
Он на самом деле довольно приятный парень, не считая того момента, что он влюблен в мою жену.
He's actually a pretty cool guy Other than the fact that he's in love with my wife.
И я знаю, что вы, скорее всего, подумаете, что это ничего не значит, но вам не кажется странным, что он влюблен в мою жену, был влюблен последние 20 лет, с самого начала старших классов?
And I know that you're probably gonna think that this is meaningless, but is it strange to you that he's in love with my wife, has been for the last 20 years, ever since the beginning of high school?
Куагмайр влюблён в мою жену?
Oh, my God. Quagmire's in love with my wife?