влиятельные группы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «влиятельные группы»
влиятельные группы — powerful group
Мы имеем дело с крупными влиятельными группами, с обширным и влиятельным лобби в свою защиту.
We're taking on large, powerful groups... with vast and powerful lobbies to protect them.
Просто это слово стало символом для влиятельных групп, которые считают,
Okay, yeah, but I don't think it's about logic, Rick. I think the word has just become a symbolic issue for powerful groups that feel like they're doing the right thing.
Гордая и влиятельная группа.
A proud and powerful group.
Я представляю небольшие, но влиятельные группы of Colombian business interests, и они понимают, что у вас в распоряжении есть некоторые... уникальные товары.
I represent a small but powerful group of Colombian business interests, and they understand that you're in possession of some... Unique merchandise.
advertisement
влиятельные группы — and all of the influential bands
Это очень влиятельная группа...
There's this really influential band...
Все влиятельные группы, которых мы смогли заманить в город, выступали здесь, за исключением Kraftwerk, которые выступали в большом театре, дальше по этой улице..
And all of the influential bands that we could get to come to town played here, apart from Kraftwerk who played the big theatre down the road.
advertisement
влиятельные группы — другие примеры
Обычные люди, влиятельные группы людей.
Individuals, pressure groups.
Новая влиятельная группа.
A powerful new group.
Они точно знают, что, если люди обнаружат, какая политика тайно преследуется влиятельной группой, они восстанут.
They are keenly aware that if the population discovers that policy is being developed covertly by powerful special interests, the people will revolt.