влезать без очереди — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «влезать без очереди»
влезать без очереди — cut the line
Я не влезал без очереди.
I didn't cut in line.
Не знал, что учителям можно влезать без очереди.
I didn't know teachers could cut in line.
Что, волчанка теперь позволяет влезать без очереди?
What, lupus lets you just cut the line?
Шелдон приплел Розу Паркс, чтобы пристыдить тех, кто влезает без очереди. Но стыдно стало всем белым.
Oh, Sheldon invoked Rosa Parks to make somebody who cut the line feel bad, but only the white people felt bad.
Я говорила тебе не влезать без очереди.
I told you not to cut in line.